08.05.2007

Cisco и Rockwell Automation объявили о сотрудничестве

Поддерживая интересы заказчиков, Rockwell Automation и Cisco решили вместе разрабатывать технологии и типовые архитектуры на базе стандартных сетевых стандартов, таких как EtherNet/IP. Кроме того, компании будут вместе популяризировать методы оптимизации бизнес-процессов и использования трудовых ресурсов.

Rockwell Automation и Cisco вместе разрабатывают типовые архитектуры и подробные описания для использования общих сетевых технологий в производственных и корпоративных сетях. Это делается для повышения эффективности и прозрачности сетей. Проверенные в лабораторных условиях архитектуры, входящие в состав решения Cisco "Ethernet to the Factory" («Ethernet на фабрике»), помогут успешно развертывать производственные сети Ethernet и интегрировать их с другими ресурсами предприятия.
Сотрудничество между Rockwell Automation и Cisco началось по требованию общих заказчиков, которым нужна общая открытая технология с высоким уровнем безопасности и надежности. При этом должны выполняться требования разных производственных подразделений в оптимизированной сетевой среде. Эти требования заказчики высказывали не раз и той, и другой компании.
Rockwell Automation и Cisco продолжат тесно сотрудничать со своими заказчиками, чтобы своевременно решать существующие и будущие проблемы, с которыми сталкиваются те или иные отрасли.
Интеграция сетевых стандартов требует использования современных технологий и общего понимания вопросов и проблем, которые встречаются в информационно-технологической и производственной среде. По мнению заказчиков, диалог между производственниками и ИТ-специалистами очень важен для общего понимания потенциальных рисков и успешной сетевой интеграции.
Опираясь на глубокое знание производственной и информационно-технологической культуры, Rockwell Automation и Cisco проведут серию учебных семинаров, чтобы помочь организациям реализовать необходимые изменения с учетом передовой практики сотрудничества между производством и информационными технологиями.
Rockwell Automation и Cisco играют важную роль в ODVA - международной ассоциации ведущих мировых компаний, которые занимаются автоматизацией и поддерживают сетевые технологии, использующие стандартный протокол Common Industrial Protocol (CIPTM) и системы EtherNet/IP. Сотрудничество между двумя компаниями и их членство в ассоциации ODVA помогает заниматься новаторством в среде с открытыми сетевыми стандартами.

EtherNet/IP использует стандартные, неизмененные спецификации Ethernet и протокол CIP (Common Industrial Protocol), что позволяет компаниям интегрировать автоматическое оборудование, упрощать общую системную архитектуру и поддерживать прямую связь между офисными и производственными устройствами.

Конвергенция сетевых технологий и формирование общей корпоративной культуры создают условия для использования данных в режиме реального времени, повышает доступность данных для других приложений и обеспечивает совместное использование информации и средств управления в единой сети. Открытая сетевая архитектура сокращает расходы, повышает производительность и экономит время.